This is more than adequate. DOIs are simply redirects. It's up to the data owner to point the DOI at whatever resource contains the data. If a DOI is registered, it can be pointed to the quilt URL.

You can take it a step further and either integrate with a DOI provider or become one yourself and integrate the registration process within your api or create command line tools.