Well, when the problem is externalities (carbon emissions are a cost of certain types of energy production, but a cost not paid for by the producer or consumer), the solution is generally to re-internalize the externalities. Taxes are a pretty efficient way to accomplish that.

What alternatives would you propose?