All you've got to do is tweak the PLIST.
Read the manages. They're out of date.
Looked at the PLIST tools (not my thing). Doesn't seem to be an option.
There used to be, back when PLISTs were actual files you could edit. That's gone away now though, best I can tell.
Got a Linux box up and running, that now accepts remote logs.
I can't say I blame you, though. Figuring out what all these tools did and what they were for required a fair amount of reading and experimenting on my end.
Aside from that, using it on my personal laptops has worked surprisingly well. Once I familiarized myself with the CLI tools, I haven't had any issues.
It's not on AWS. Your use case is just a hobby or one man shop or just one data point. It doesn't necessarily scale well for other use cases.
I think what other people are pointing out is that companies aren't lining up to use it or replacing it over a linux server or window server.