This isn't how you evaluate whether something is criminal in the United States. Virtually all sexual assault (or sexual battery, depending on the jurisdiction) is prosecuted under state statutes. In many states, any coerced sexual touching done for the purposes of gratification constitutes sexual battery. If you search for cases, you will indeed find forced kisses on the mouth prosecuted.

Obviously, the physical coercion McClure used to trap this woman against a wall is, even without the sexual component, itself an assault