There's sex at work, but there's also just many relationships that start or get set up at work and lead to marriage. Put men and women together in an environment that already cements a shared general interest and you're going to see that. People who treat every fellow employee the same as an amorphous blob are operating under a strange way of viewing the world.