If you happen to be on OS X, you can fire a notification into Notification Center from the terminal.

    osascript -e 'display notification "that thing is done" with title "my awesome title"'

iTerm2 has a similar feature called Triggers [1].

[1]: https://www.iterm2.com/documentation-triggers.html