You also never responded to the fact that humans are colonies, not single organisms, and yet I assume you believe humans are subject to selective pressure?
You misunderstand. My point about organisms was that selection happens at the level of organism, which was an imprecise way of saying organisms are what either procreates or dies, and so this is the level at which selection events occur. So any purported selection at a different level must have some organism-level proxy.
The statistics of what survives and what doesn't can still show effects happening at different levels. So when I speak of gene selection, I'm speaking from a statistical perspective. When I said that diversity isn't itself selected for, I meant that there is no strictly "diversity" selection happening at the level of organism.
>You also never responded to the fact that humans are colonies
Yes, humans are "colonies", meaning that we show cooperative behavior. But I don't see how that's relevant, at least in light of ways to understand the evolution of cooperative behavior at the gene level.
Try to find a reputable scientist who will tell you there is an unambiguous distinction between an organism and an ecology. You won't find one, because there is no line. Nature doesn't care if you're a hive or a molecule.
How about viruses? Those aren't organisms, they can't reproduce at all. Just like an organ, or a gene, they need a host to replicate them.
Is it your opinion that viruses aren't subject to selective pressure?
You seem to have trouble comprehending what's being said in context. Try to stop taking things out of context and then nitpicking them. If you came away from anything I've said thinking that I don't think viruses are subject to selective pressures, then you just didn't understand any of it.
The problem is that evidence for this has been extremely hard to come by.
> I am not aware of a clear answer to these questions, so I would be excited to hear from you if you know of one.
Richard Dawkins' The Selfish Gene very elegantly explains the evolution of cooperative/altruistic behavior through analyzing the dynamics of gene selection. It's a great read for anyone interested in the finer details of evolution. The main takeaway is that cooperative behavior in organisms can be understood as genes encouraging their own proliferation by increasing the fitness of its copies in other organisms; a gene to help my brother is really a gene helping itself.