A readily available way to make sugar from starch is saliva. Chew your potato for a while, spit it into the jar, repeat. That's the traditional way to produce maize beer in Amazonia and elsewhere :)