Sure, unless their accounts were compromised, etc.

I know that the risk is low, and it likely is the person in the LinkedIn account, but regardless - that doesn't belong her on HN. We're not vigilantes; let the article's author and the legal system deal with it for now.