Given the massive number of people that have been wounded in car accidents of all sorts, and in terror attacks using machetes and cars recently, I would venture that it is not, in fact, a false equivalency.