> They could proxy external link requests via whatsapp servers without breaking end to end encryption.

What good is E2E if you are going to send the plaintext home anyway? Doing these requests on the device is stupid, but proxying them through FB servers would border on malicious.