Try Lyx. It's a front-end for LaTeX. It's UI for math notation is very similar to MS Word's. (IIRC - I used them about a decade apart.)