Subscript and superscript are the bigger problem than fractions, also larger-than-one-line parentheses. Fractions can be aped in the ugly approach of dashes just like how Markdown underlines headers.