> Being employed isn't voluntary because there are finite resources available to humanity and no one wants to waste those resources supporting a lazy person who doesn't contribute anything.

Don't say "no one".

Productivity keeps rising. It becomes possible to support non-workers with a smaller and smaller fraction of that. And thorough safety nets help non-lazy people too. They even help people create their own businesses!