All the Docker (namespaces and cgroups) in Linux seems like a bad copy of Plan9. I'd say yes, but not seriously enough.

That's a really good way of putting it. I could see Plan9 being relevant today. A "unified system" is pretty much what all the cloud stuff is attempting to approximate (and more poorly, of course).

Probably not. But tinkerers love to mess with it.