Axler is easier to digest if you have some familiarity with the tools and the jargon but hated/forgot everything in your college linear algebra course.

A (very imperfect) analogy might be something like the GoF book vs Peter Norvig's essay on design patterns.