I think you should re-examine the notion that toxic workplaces in tech (particularly w/r/t sexism) result from forces entirely unrelated to the behavior of "actual" computer nerds.