Not out of the box, since normally the payment terminal is the reader.
Theoretically this could be switched such that the payment terminals would send out a unique ID over NFC, which the iPhone would then relay to the terminal via a server.
>Detect NFC tags and read messages that contain NDEF data.
Looks like it just allows the iPhone to read other tags.
>Reading NFC NDEF tags is supported on iPhone 7 and iPhone 7 Plus.
I wonder why the iPhone 6/6S and Watch aren't supported?
Yes, that is a bummer. It means that all those NFC iphonse 6/6s in countries without Apple pay will never use the capabilities. Just stupid.
I know Apple has been getting some pressure (regulatory) about banks not being able to use their own apps and having to pay for Apple Pay.