My current “gaming machine” is still using PCIe 1.0 and it doesn't look like it's proving much at all of a bottleneck, because why would it? The game loads most things into memory once and then the rest of the time it's just sending draw calls and maybe geometry updates.