Yes, that is certainly one of the "disadvantages of centralization" that I was referring to. Again, it's not clear to me that that cost will be higher than the additional costs of writing to a distributed consensus database (which are very very high).