It doesn't need a code execution bug, but it usually needs some sort of privilege escalation bug.
Simple viruses will just email themselves to all your contacts and steal your banking password, no special privileges are required for that.
But that bug doesn't have to be in Windows. If you can get privilege escalation in a Windows app that the user trusts (hello, Office), then you're in. ReactOS is based on Windows circa XP and doesn't implement UAC, so that vulnerability is wide open.
Which is why I said an email attachment. The average virus relying on user interaction doesn't need bugs.