Thank you so much for testing this and providing screenshots. I was going to reply after fixing everything, but it's taking longer than I thought.

I've fixed 2 of the above. Doing a deploy tomorrow morning...