I'm not so sure. Wouldn't a person on paternity leave be expected to perform less, if not zero work? By doing that, didn't he "meet" expectations? That seems, technically speaking, the accurate description.

Of course, if paternity leave really means "we expect you to work at a similar rate", then it's quite obviously not a "paternity leave" in anything other than name.