Ok sure, but being able to perform operations on a bunch of files shouldn't be hard in a shell language. And mathematical operations are an incredibly basic thing that are necessary for almost anything.

And why is it so wrong for the shell to be a decent programming language? It's not impossible. It doesn't need to make anything harder or more complicated. And it adds a ton of functionality. There are tons of people programming in Bash and powershell anyway.