That article does not, but for the curious, an investigation into the deaths (involving parties from field experts to local police) has been "essentially closed" and it was determined an unknown toxin led to the death of the two belugas. How the toxin was introduced to the tank was also not determined.

http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/vancouver-aqu...