While I also strongly disagree that Netflix's originals are "mostly terrible", I also think that awards shows are not as objective a judge of quality as I (and I imagine many others) would like.

What would you suggest as a more objective judge of quality?

That's really the hard part, isn't it? Reputable known reviewers identified at personal discretion? My problems with most award shows is that nominations are essentially purchased.