How long has it been tidally locked? Maybe the core is still hot. Or maybe other moons pass close enough to exert enough tidal forces to keep it warm.