The problem with that argument is that you can—and people do—make it about every urgent story, of which there are more than enough to crowd out everything else.
HN is a certain kind of site and not another. It's organized around clear principles: https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html and https://news.ycombinator.com/newswelcome.html. If we ditch those principles because of the political intensity of the moment (or the year, or years), HN becomes something else entirely. Our job as a community (and ours as moderators) is not to let that happen.
The worst thing to post or upvote is something that's intensely but shallowly interesting: gossip about famous people, [...], partisan political articles, etc. If you let that sort of thing onto a news site, it will push aside the deeply interesting stuff, which tends to be quieter.
I see the current political climate as something we will look back and read textbooks about. Maybe I'm wrong, maybe I'm just another "doomsaying kid these days", but it seems unrealistically utopian to suggest that tech can exist in isolation of the politics around it.
Your own rules, "unless evidence of some new phenomena", I would CERTAINLY categorize many of the current administrations choices under that bracket, and that's why I often find myself disagreeing with some of these flags. (SOME, not all, for sure, but this article in particular was "something new" from my perceptions over the last 30 odd years)
I can only speak for myself on this last bit, but as a member of the community, I'm far more OK with an occasional focus on these outliers than some of the other changes I've seen to HN over the last 5~ years.
(to give a concrete example, off topic jokes/flamewars/ad hominems/"hive mind" responses seem much more prevelent, and THAT I think presents far greater risk to "shifting principles" than being aware of politics that truly do affect our tech community. You seem to acknowlege this in a post below, "intensity of politics", my argument would be that this is a symptom, where the cause is that the root politics are shifting as well, and this underlying trend is what I want to focus on. I'd be all for quelling the "intensity" to look at things analytically, if such a thing is possible.)
Nobody here thinks silly things like "tech can exist in isolation". If you think of this issue in those terms you're likely to miss the important things about HN. This place is an experiment in escaping the life cycle of internet forums. One way for that to fail is for the experimenters to lose focus and forget what they were trying for.
Your statement of "can't give the community capacities it doesn't have" is fair, if disappointing. Perhaps I'd take a slightly more optimistic spin, that even during the "week politics experiment" I _did_ see corners of good discussion even if the net did devolve, and I might have a more holistic view of trying to encourage those discussions for key issues, but that's not my role at this point.
I mostly argue this for that I would be _embarrassed_ for the tech community if we were not both informed and active within the political climate that so spawns all this trouble. I understand this may not be HNs place, and perhaps my desperation comes from not knowing what another place would be. We escape from normal media to come here; but do we run the risk of creating our own bubble, removing ourselves from being active participants opposing even the most egregious shifts of principle?
At this point I'm just waxing philosophical. I don't expect you to change your policies, and I'm frankly content/thankful that you even took the time to justify yourself rationally.
There are plenty of interesting startup and IT news stories that don't make it to the front page because of political posts.
The question is whether HN should remain what it was founded to be, a site dedicated to the gratification of intellectual curiosity (https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html). If you answer yes, then it's necessary to prevent other things from flooding it, even when—especially when—they're more important.
Some want to discuss them, but that's not necessarily "the community".
There's robust disagreement, of course, about what belongs here, but I think the HN community has a pretty healthy sense of the site's core values: intellectual curiosity and civil, substantive discussion. I think that's why most people come here. If anything makes HN different, that's it, and we'd be fools to squander it.
The site can't be dedicated both to that and also to the "intensely but shallowly interesting" news of the moment, to use pg's old phrase. Without checks and balances, the latter would soon burn up the former. The users flagging these stories seem to me to be doing so because they understand that.
HN allowed these posts some time back and guess looking at the comments convinced them to stop doing it.
What has changed is the intensity of the political climate.
To preempt the common "HN is not about politics", perhaps not, but politics of late have become such that they DO impact HN even if they aren't fundamentally technical. A comment on another thread said something along the lines of, "what do I care, HN is international?" I would argue precedents set here have international implications, and given YC's bearing as a US company, indiscretions of our leaders on this level seem like something we should certainly keep an ear to the ground to.
If our community is silent on things that so set the tone for how our country is run and perceived for _everyone_, I question what leg we'll have to stand on when we speak up to things only relevant to us. Being tech-centric does not excuse a lack of participation in trying to make the world a better place.