So in reality all you're doing with an underpaid gig economy is allowing corps to indirectly make money off of taxpayers instead of just the customers / companies involved in the service.
TLDR; You're paying a tax for someone else to get their food delivered.
What you don't understand is that whike "existence of poor costs money", underpaid jobs do not made people poor - you'd have to assume that if companies where held to a minimum wage, that they just pay that (and/or raise prices), rather than employ less.
Rich people don't buy more stuff in proportion to what they make. So the more money that moves from the lower and middle class, the less business opportunity you have. I'm not going to use 10 times more uber eats than someone who makes 10 times less than me.
It's not a hard problem to solve in theory. Just figure out how to move money the opposite direction and business will boom! It doesn't even have to be a socialist structure. Maybe we just tax companies for their external negative effects?
Is my tax burden as a taxpayer going up or down?
That one we do know without a crystal ball - taxi medallion systems and hotels.
As this prohibits very low paying jobs (i.e. better than nothing) then it would be fair to offer unemployment benefits in return.
Now the same poor immigrants that would have suffered from a low wage, suffer from never entering the country in the first place, and suffering a low wage in their home country with no benefits.