How is "a slight cough" an emergency room issue? I just call my regular physician (is that "general practitioner" or "family doctor" in English?) and her assistant gives me some advice.

I have no idea what would happen if people were to start abusing emergency rooms and ambulances for regular care, but I think it would make a lot of sense for emergency rooms to just direct people to their regular physician.