No such rules exist for housing that is purchased outright and not financed.
These people don't want an investment, per se. They need to store the money, but also to hide it. If the beneficial ownership of the assets purchased with the money is obscured, they can't be clawed back if they are arrested in China and charged with stealing that money in the first place.
This makes for a fairly large but hidden component of the trade imbalance.
The only other way to get funds > $50K out of China is through getting 'permission' which equates giving the right people a cut, or maybe you'll find your money confiscated.
Source: did some business with the Chinese well in excess of that $50k.
2) There are many native Chinese property managers in these markets (coastal US, Vancouver, Sydney) specializing in supplying info and property management services to mainland Chinese looking to invest/speculate.
3) Expensive is relative. Seattle property is about half the price of property in Beijing or Shanghai (while the average income is about 3 to 4 times as high)
4) As others have noted, stocks are a lot more regulated. And in China they're perceived as much more speculative than property.
So now you as Chinese investor have an expensive property in a foreign country where you can't live permanently and very likely you have little information on purchase itself. Sure you can rent out using some management company and bet on appreciation but it's still a lot of risk considering you have little control and information over property management, local events and economics. Plus real estate markets have long history of downturns and non-liquidity in times when you need the most. Wouldn't buying S&P500 index or something for long term would be a far better investment choice? Or just REIT funds if you just want to bet on real estate? Or is there some hidden economics involved that we don't know of?