I even tried coining the term "volkswagening" (v. t.to both bypass a law and deceive the inspection) in forums, at work or on 9Gag (no shame - any media is a media), hoping to make the shame last a little longer, but it didn't pick up.