The fact that the money ends up in places where Apple pays very little tax or even zero tax on the profit is just rubbing salt in the wound.
This is the kernel of usefulness in the border adjustment tax Trump has tried to propose a few times. His version of it is way off from the original idea, but the original idea -- to replace "tax profit made here" with "tax sales made here" -- is sound. You can hide the existence of profit all sorts of ways, but it's much harder to hide the existence of a sale, and bordering on impossible to hide the existence of millions of sales.
So if a tax on money made from selling products is what's desired, this -- rather than an avoidable tax on profit -- is a way to do it.
If Apple New Zealand shirks their tax responsibility by taking advantage of a backdoor negotiation with Ireland, I would fully expect the local authorities to take action. If Apple's not happy with that outcome, Tim Cook can accept financial and criminal liability for anything that goes awry with Apple products in New Zealand and avoid the use of the local subsidiary.
It's transparently obvious that Apple's subsidiaries in Ireland and the Netherlands exist purely to evade taxes. However their lobbying and economic power have protected them for years, which may have broken recently when the EU determined that they owe $14 billion for illegal benefits (http://www.cnbc.com/2017/01/31/apple-misses-deadline-to-pay-...).
So to answer your question, New Zealand has an agreement with all of the companies that they recognize their revenue and expenses and pay tax on the difference. When Apple New Zealand says that they owe their Irish counterpart hundreds of dollars per phone for licensing, and the New Zeaand authorities see that it's an obvious tax dodge shell company, they can and should question whether those hundreds of dollars fall into form vs substance. There is no actual business purpose to pay licensing fees to an Irish subsidiary that was gifted huge amounts of Apple IP.
To avoid taxes? Sure. Tax evasion is a crime, though, and they haven't even been accused, let alone convicted.
>However their lobbying and economic power have protected them for years, which may have broken recently when the EU determined that they owe $14 billion for illegal benefits...
The issue for the EU revolved around whether Ireland must tax Apple under EU law, not whether the profits Apple is recognizing in Ireland can legitimately be recognized in Ireland.
>So to answer your question, New Zealand has an agreement with all of the companies that they recognize their revenue and expenses and pay tax on the difference. When Apple New Zealand says that they owe their Irish counterpart hundreds of dollars per phone for licensing, and the New Zeaand authorities see that it's an obvious tax dodge shell company, they can and should question whether those hundreds of dollars fall into form vs substance. There is no actual business purpose to pay licensing fees to an Irish subsidiary that was gifted huge amounts of Apple IP.
You're still sidestepping the question. I didn't ask whether tax authorities in New Zealand have an interest in making sure Apple pays what it owes in New Zealand. The question was why would New Zealand care whether or not Apple pays Irish taxes in Ireland.
It's almost like you're just making shit up, since the EU did exactly that with Apple's Ireland tax scheme already:
Apple tax: Why tech firm has been hit with £11bn bill[0]
Google "apple tax evasion" if you'd like to know more.
[0] http://www.independent.co.uk/news/business/news/apple-ordere...
It's almost like you have no idea what you're talking about. The issue in that order was whether or not Ireland had to charge Apple the normal EU rates, not whether Apple had done anything illegal.
Why does it matter to New Zealand whether or not Apple pays taxes in Ireland?