Calling them 'stupid' for blowing themselves up will not detract from the glamour. They will just claim that you don't 'get it' because you are not a Muslim.
At the very least, you should be quoting the Quran to prove to them that they shouldn't be suicide bombers. Save that, proving that suicide bombers are not devout religious soldiers will destroy the persona they the bombers feel that they will have with the rest of the Muslim world after they are dead and gone.
Point out their hypocrisy, point out how stupid it is for them to go blow themselves up. But calling them stupid is both trite and ineffective.