Oh, that's very interesting -- even though I like to think of myself as quite familiar with British culture (etc.) I had no idea!