It also has to do with culture freeze. When people leave their country of origin, they try and retain the culture they left with, and fail to change with the country over decades. It's a type of coping mechanism for when they enter an unfamiliar place.