The assumption is that a singular intelligence (the superhuman AI) will eclipse that of many intelligences (humans plus tools). Any given intelligence might be more capable than me, but it's constrained by all the other intelligences in the environment.