If you like thinking about programming languages in terms of spoken ones, check out the book on J, which talks about gerunds, verbs and adverbs http://www.jsoftware.com/help/learning/contents.htm