I'm not in devops so I probably shouldn't give advice. I'm just thinking of the time I had to help with a Wordpress plugin and it was pretty easy using Docker. The company I contract with uses Docker in production and they are a very well known host so I would imagine you would have all the tools you would need but I don't know specifics.