Even your bread and butter - functions like glUniformMatrix3fv do things like just outright ignore the transpose parameter. This is extremely well documented: "Specifies whether to transpose the matrix as the values are loaded into the uniform variable. Must be GL_FALSE." ( https://www.khronos.org/registry/OpenGL-Refpages/es2.0/xhtml... )
I swear I've reused more code between D3D11 and PS4 codepaths than between OpenGL ES and OpenGL codepaths, and the d3d11 and ps4 APIs don't share a single common function name betwixt them!
I must assume going from OpenGL ES 2 to real OpenGL a bit easier - even if you're probably giving all the fast paths in the latter a wide berth in doing so. Or maybe OpenGL ES 3 is a bit closer to real OpenGL. But OpenGL ES 2 vs desktop OpenGL? They both render triangles, but beyond that, it's a crap-shot, and a lot of #ifdefs in my experience. Separate files, even. Not just a few.
EDIT: s/codepaths/apis/, finish summarizing my thoughts.
At the end of the day, the code paths, extension support and driver workarounds are so many that one could just be coding against multiple APIs anyway.
Mobile's not much better: OpenGL ES for Android (which is a far cry from real desktop OpenGL - to the point that I consider it a completely different graphics API that just happens to confusingly reuse the names of some functions.) Maybe Metal for iOS.
Real desktop OpenGL is one of the few graphics APIs I've never been forced to use - so why spend even a single dev-month porting to it? Even games with OpenGL render paths may work better using their Direct3D renderers on Linux via Wine!
Even counting Linux/OS X, at this point I'm not even convinced OpenGL is actually the more portable API...