Your primary restriction is on taking other peoples work building upon it and selling it without sharing your modifications or money with the people who gave you THEIR work for free.

If you arrange to give people the same money you would have paid for the closed sourced solution maybe they will let you keep your modifications to yourself and sell the resulting product.