Well, why not put those in docker too? The container you develop locally with doesn't have to be the same one that eventually ends up in production.

Here's a little demo designed for editing+testing a PHP library even if your local machine doesn't have anything more than Bash, Docker, and a text editor.

https://github.com/DHager/docker-php-library-demo