I use the bindings suggested in the Input section at https://neovim.io/doc/user/nvim_terminal_emulator.html. Took a little getting used to but now I quite like them.