Yes, there are in fact less (or no) disability access requirements for a private residence. The typical home, if used as a hotel, would not be in compliance with access requirements imposed on hotels. This is one way that the deck is stacked against hotels.