The ISPs will be selling Web sessions, identified by cookies. The traffic from pyNoise does not mix with the browser session and will appear separate.

It appears it might be better to enable private browsing (aka incognito mode) in order to make your browsing session as short (and unidentifiable) as possible.