I think the motivation for making the sequence of arguments in function/macro definitions vectors instead of lists was primarily syntactic - to make them look different from the body. They're definitely vectors internally though.