In that case, we are just transferring artistic control from one human into another. In the past recording audio had fairly little artistic control and the subjects of the recording most of the control. Now with better audio manipulation software the person doing the recording has artistic tools at their disposal. They are the 'photographers' of the scene, while the singer is the subject.
That's right, and the subject might as well be a dog, or any other audio signal source, just like anything that reflects light can be a suitable one for the photographer's creative process. Cute puppies; water lilies; sunsets ...
The thing is, I somehow don't hear the studio's creative input either when I hear the latest auto-tuned Fido or Bowser. They're just applying some automatic something that's supposed to make the dog sound like a more able dog.
This is like when people just batch apply the same color enhancement and sharpening of their Florida vacation pictures. I've seen one instance, I've seen them all.
If you mess with the colors of a scene, you're not taking away artistic control from that scene.
You also don't put limitations on the post processing art; you're not doing it to fool anyone.
There is post processing in music that is obvious art in an analogous way, like taking sampled sounds and re-mixing them to create new stuff. There are effects that are obviously effects. I'm not going to scoff at a great studio reverb, or some echo applied to a vocal or whatever. Nobody is saying that this was recorded in some fjord in Sweden with real echo bouncing off a distant ice wall; there is no lie.