I used the hdfury years ago. the output quality wasn't anywhere near the quality of the input signal. but it did technically give you a signal without hdcp.

Different generations, and presumably you were going DAC, to VGA, rather than staying digital.

And you could always in the last resort hook up to the DLP projector screen copy the outputted data just before light.

Very messy but it should work.