I think you are drawing a false dilemma here. Exercise is absolutely critical to mental and physical health, there are no substitutes. Studying and exercise should be balanced as time allows but exercise should never be eliminated.

Studying without exercise would be like studying by only skimming text. It's really not worth the time if you can't understand and retain what you are studying.