Google wants to delete the data and has already deleted much of it. But they've constructed a catch-22 where they believe that under German law it is illegal to possess the data, illegal to delete it, and illegal to give it to the government, so they're doing nothing. It will probably have to get hashed out in court.
IMO, Google put itself in a bad position having this data, whether they intended it or not, because other people can get to this data, by subpoena, thinly veiled threats with law enforcement (in countries where the state doesn't get checked and balanced that much), or plain economic espionage (for all the mobsters out there). It's a little bit like creating an atomic bomb in your backyard: even when you're not planning to do any evil with it, it's still a bad idea to have one because the others will come and want.